Prevod od "lista telefônica" do Srpski


Kako koristiti "lista telefônica" u rečenicama:

Gianni, me dá essa lista telefônica.
Hej, Gianni, daj mi taj telefonski imenik.
Tenente, está ciente que esses dois assassinatos estão na mesma ordem da lista telefônica?
Наредниче, схватате да су се ова два убиства десила на исти начин, као што су у телефонском именику?
Até já sei, será chamado o "assassino da lista telefônica."
Могу да чујем. Назваће га јебеним "убицом са телефонским имеником".
Detetive particular, como está na lista telefônica.
Da, srednje slovo R, kao u telefonskom imeniku. Molim?
Aqui dentro sou o cara que pode conseguir coisas, mas... lá fora você só precisa olhar na lista telefônica.
Ovde sam tip koji mo...napolju sve što ti treba je u oglasima.
A lista telefônica de Michigan traz três grafias diferentes, mas nada perto daqui.
Proverio sam mièiganski imenik. Postoje tri razlièita izgovora. - Nijedno na 80 milja unaokolo.
Estou na lista telefônica como Rosemary Shanahan.
Mislim, u redu. U imeniku je pod Rosemary Shanahan.
1960 foi o ano que tive meu primeiro apartamento e lista telefônica.
1960 sam imao svoj prvi stan i prvi telefonski imenik.
Então, nos anos 70... notei que havia um terceiro Harvey Pekar na lista telefônica.
Sedamdesetih sam primetio da u imeniku ima i treci Harvi Pikar.
Dois anos depois... outro Harvey Pekar apareceu na lista telefônica.
Dve godine kasnije Još jedan Harvi Pikar se pojavio u imeniku.
Peço desculpas por incomodá-la, mas consegui seu endereço pela lista telefônica passei a tarde toda visitando todos os McCormicks de Hutchinson e a senhora é a última da minha lista.
Zaista mi je žao što vas uznemiravam, ali sam vaèu adresu našao u imeniku. Cijelo popodne sam proveo provjeravajuæi sve McCormickove u Hutchinsonu i vi ste poslednji na mojoj listi.
Parece a lista telefônica de Baltimore sem os nomes.
Izgleda kao telefonski imenik, ali bez imena.
Eu não me lembro da lista telefônica de Hazzard ser tão grossa.
Jel sam ja to èuo da je zub ispo
Dahlia, não pode escolher um advogado qualquer na lista telefônica.
Dalija, ne možeš uzeti nekog advokata nasumice iz imenika.
Tô coberto de merda e uns tiras franceses... enfiaram uma lista telefônica no meu rabo.
Prekriven sam sranjem i neki francuski policajci su mi rasturili dupe telefonskim imenikom, èoveèe.
Normalmente esperamos até batermos em você com a lista telefônica, Sr. Nichols.
Obièno to uradimo tek pošto vas prebijemo telefonskim imenikom, g. Nichols.
Procurei na lista telefônica de Shimla e lá estava o nome de Chanchad Ranchhoddas.
Proverio sam Simlin telefonski imenik, u našao Chanchad Rancchoddas-a
Aquela mulher tem mais papadas que a lista telefônica chinesa.
Ta žena ima podbradak deblji od kineskog telefonskog imenika.
Achei seu endereço na lista telefônica.
Ja sam vašu adresu pronašla u imeniku.
Nem todos são tão fáceis de encontrar na lista telefônica.
Nema svako ime koje se lako može pronaæi u telefonskom imeniku.
Bem, o cara não está na lista telefônica.
E pa adresa tog tipa nije u žutim stranama.
Quem sabe Jesse Pinkman na lista telefônica.
Džesi Pinkman u telefonskom imeniku Džesi Pinkman.
Não tem muitos Van Coons na lista telefônica.
U imeniku sigurno nema mnogo Van Kunova.
Sou esperto o bastante para abrir a lista telefônica.
Dovoljno sam pametan da otvorim telefonski imenik.
Ainda estou na lista telefônica, ela não teve muito trabalho.
I dalje me ima u telefonskom imeniku, pretpostavljam da je uzela posao u svoje ruke.
Isso é uma lista telefônica chinesa?
Je l' to kineski telefonski imenik? - Jeste.
Encontrei uma lista telefônica. Pegaremos balas e fórmula.
Našao sam imenik mesta koja možemo da posetimo, zbog municije i hrane za bebe.
Estou na lista telefônica em sobrenome "Anderson".
U telefonskom sam imeniku pod imenom Anderson.
Merda, Holly, até as "showgirls" de lá rasgam uma lista telefônica.
Sranje, Holi, mislim, èak i njihove jebene igraèice mogu da pokidaju imenik na pola.
Segundo a lista telefônica, é aqui.
AKO JE VEROVATI IMENIKU, OVO JE TO MESTO.
Nada que não encontremos na lista telefônica.
Ništa ne možemo naæi u telefonskom imeniku.
Rebecca Alison Brand, seu gato destruiu a lista telefônica!
Rebeka Alison Brend, tvoja maèka je uništila žutu štampu!
Por isso eu comprei uma lista telefônica para você!
Zato sam ti kupio telefonski imenik!
Uma revista que lancei recentemente, a Business 2.0 era mais grossa que uma lista telefônica, ocupada em inflar a bolha -
Магазин који сам у то време лансирао, "Business 2.0", био је дебљи од телефонског именика, заузет упумпавањем енергије
com o dinheiro, ir para a Amazôn(ia), Comprar uma lista telefônica de um país que você nunca esteve, ligando para as pessoas ao acaso até que você encontre alguém para flertar em uma língua estrangeira.
uzmete novac, odete na "Amazon", kupite telefonski imenik zemlje u kojoj nikada niste bili, nasumično zovete ljude dok ne nađete nekog ko zaista dobro flertuje na stranom jeziku.
0.33841013908386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?